Mówimy jeszcze po polsku ?

[Frodo Baggins]

odbiegacie, ale mi lekki OT nie przeszkadza.
natomiast powtarzam - nie przeszkadza mi wprowadzanie nazw wraz z samym zjawiskiem, bo rzadko udają się takie nazwy jak samochód czy samolot, które weszły trwale do słownika wraz z pojawieniem się opisywanego zjawiska i nie dały się rozpanoszyć automobilowi i aeroplanowi
ale ****a golkiper zamiast bramkarza - to horror i nic więcej. niedługo będziemy jedli "ejple" i "plumy" zamiast jabłek i śliwek ?

[Schatten]

Przyznam się, że częściej mówię 'auto' jak 'samochód'

Wydaje mi się, że /nad/używanie szczególnie amerykanizmów jest nieco jednak zależne od branży... szczególnie tych rozwijających się dynamicznie.
Ma to miejsce również i w moim zawodzie...

A propos przekleństw... o czym wspomniała jezebel, nie ma jak polskie cudnie wibrujące q....a Ale i z lubością używam niemieckiego Sch....e, choć i f-word nie jest najgorsze... Ale takie merde... mniam, mniam...

[Kata]

Managing Director, Bussiness Partner, Senior Opreational Support Analyst, Marketing Manager

Może jestem jakaś nieżyciowa czy niedouczona, ale na pierwszy rzut oka nie wiedziałam, cóż to mają być za stanowiska.. Może też dlatego, że nie obracam się w kręgach osób na wyższych stanowiskach (jeszcze).

w czym kierownik jest gorszy od managera ?

Mogę stwierdzić, że jestem wychowana już w czasach, gdy trwała i trwa moda na anglicyzmy i słowo "kierownik" kojarzy mi się głównie ze scenką z PRL-owskiego filmu, gdzie jakiś pan na budowie podchodzi do drugiego i kieruje pytanie: "Panie kierowniku, a czy...". Jednak przyznaję, że mogę być odosobniona w tym wrażeniu, ale nawet jeśli - jestem niestety żywym dowodem na wpływ pewnych trendów.

A jeśli chodzi o poruszony wątek niepoprawności ortograficznej, gramatycznej etc... Nie akceptuję tego, tak jak wszelkich dys- (ortografii, leksji, grafii...), bo uważam, że są one wynikiem tylko i wyłącznie lenistwa. Rozumiem pojedyncze błędy, literówki od czasu do czasu lub trudności z opanowaniem ortografii w dzieciństwie, ale to ostatnie zobowiązuje po prostu do wzmożonej pracy. Nie lubię też braku dbałości o sam wygląd wypowiedzi, czyli interpunkcję, duże litery, zdania "normalnych rozmiarów" (np. nie nadmiernie rozbudowane). To z kolei moim zdaniem świadczy o kulturze osobistej osoby piszącej.

[jezebel]

niedługo będziemy jedli "ejple" i "plumy" zamiast jabłek i śliwek ?

Ja nie - mam alergię

Ale takie merde.

Wymawiam to z nienagannym akcentem - spytajcie NIechcianego

[Frodo Baggins]

Ale takie merde... mniam, mniam...

a idź ty w p***u...
.
.
.
.

[Schatten]

Frodo - zaczynam podejrzewać, że dobrze mi życzysz

jezebel... - prowadzisz kursy 'fonetic drills'? /Frodo, pardon /
Też chciałbym przeklinać z nienagannym akcentem

[Frodo Baggins]

Frodo - zaczynam podejrzewać, że dobrze mi życzysz

no tak po prawdzie to ten zwrot jest bardzo sympatyczny, nie ?

[Schatten]

Frodo - jasne! w końcu dostrzegłem, że jestem jakimś tam partnerem do wymiany poglądów

wolę w p....u jak 'się gonić'

[jezebel]

Schatten, nie prowadzę, ale te umiejętności francuskiej fonetyki, to pewnie wzięły się z praktyk oralnych Nic nie sugeruję, broń mnie panie boże.
Jeszcze mi się przypomniało, że może popełniam zbrodnię, mówiąc np że skontaktuję sie z kimś na "fona" . No zdarza się no.

[Frodo Baggins]

ja nie jestem przeciwnikiem zapożyczeń, ale do licha - po jaki grzyb wyważać otwarte drzwi ?

do tego, jeśli o te funkcje cytowane w 1. wypowiedzi chodzi - to są całe grupy wyrazów, całkowicie niezrozumiałe dla ~3/4 społeczeństwa...
czy o to chodzi, by się otoczyć "nimbem tajemniczości", "zabić" na starcie wyższością pochodzenia ?
a pan manager i tak może być synem chłopa spod Wyszkowa... (sorry wyszkowianie !)

EDIT: jeza, z Ciebie to niezły "Francuski numer"

[Schatten]

jezebel... prowadzę praktyki oralne... ale jakże różne od Twoich To chyba nie wystarcza do ćwiczenia głoski 'rrrrrrrrrr'...
Jeśli przez 'fona' udzielasz lekcji logopedycznych... hm... - jaki Frodo miał genialny pomysł otwierając ten temat...

"czy o to chodzi, by się otoczyć "nimbem tajemniczości", "zabić" na starcie wyższością pochodzenia ?
a pan manager i tak może być synem chłopa spod Wyszkowa... (sorry wyszkowianie !) "


chyba to nie jest kwestia tajemniczości... tylko próby budowania prestiżu...
Łatwiej się poza tym schować za określeniem managera niż kierownika.
'Gawiedź' czuje zawsze respekt przed czymś co 'amerykańskie'...

[jezebel]

Od "menadżera" wolę "ołnera" Nigdy więcej na łasce pryncypałów! sama sobie będę szefem Mówcie mi "biznesłumen".

Schatten, z tą głoską to zależy - niektórzy uczą się akcentów przez trzymanie w buzi różnych rzeczy. Anglicy mają kluski, panie z dworców pkp zapowiadające przyjazdy pociągów - pierogi z mięsem. Ja mogę potrzymać parówkę
Dobra, idę stąd, bo zaczynam się puszczać

[Schatten]

'biznezłumen' - rozumiem, że chodzi o 'paróweczkę barrego kenta...' ostatnią zresztą..
też stąd idę... praca wzywa... jutrzejsza...
to be continued....
pardon, c.d.n.

[Yoshua]

uhh skąd ja to znam : )

mnie ostatnio strasznie irytuje "mufiny/muffiny" jakby ****a nie mogli napisać "babeczki".

[jezebel]

mafiny!!!!!!!!!!!!